Travel Bags...Viajesitos de verano

I have noticed in Spain, the summer months are for traveling. People save up every day can to take advantage of those precious 3 months of sun and warmth. I was eyeing the Banana Republic page found these 2 amazing bags perfect for summer traveling.

Estando en España me di cuenta que los meses de verano son para viajar. La gente se guarda hasta el ultimo día para poder aprovechar esos sagrados 3 meses de sol y calorsito. Estuve ojeando la pagina web de Banana Republic y encontré estas 2 increíbles bolsas perfectas para los paseos veraniegos.

The first one is perfect for fitting your DSLR camera along with all your other necessities. I love taking pictures where ever I go but hate the whole hassle of carrying 2 bags and looking like the stereotypical tourist. This bag looks like can fit it all. And the beige and camel colors go with everything. The second is the perfect stylish weekend duffle bag. I saw it and it was love at first site. Its trendy and sophisticated and looks like it can fit a whole lot.

La primera es ideal para que te quepa todo! Puedes meter ahí la cámara reflex (amo tomar fotos cuando estoy de viaje pero odio el páramo de estar cargando con mil cosas) y todas las otras necesidades y no parecer un turista. Y los colores están perfectos para estos meses y el beige y camel combinan con todo! El segundo es el bolso de fin de semana perfecto. Lo vi y fue amor a primera vista. Es trendy y sofisticado y se nota que le cabe un mundo! En las primeras fotos parece pequeña. Pero no les engañe, es bastante grande!

Ines Weekender - Banana Republic